Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation

Full text
215. This Regulation replaces the Regulation respecting the quality of the atmosphere (chapter Q-2, r. 38), except paragraph 33 of section 1 and sections 96.1 to 96.10.
Despite the foregoing, the provisions of the Regulation continue to apply to existing establishments, facilities, equipment and furnaces to the extent provided for in this Title.
O.C. 501-2011, s. 215; O.C. 657-2013, s. 8.
215. This Regulation replaces the Regulation respecting the quality of the atmosphere (chapter Q-2, r. 38), except paragraph 33 of section 1 and sections 96.1 to 96.3 and 96.6.
Despite the foregoing, the provisions of the Regulation continue to apply to existing establishments, facilities, equipment and furnaces to the extent provided for in this Title.
O.C. 501-2011, s. 215.